-
A Moment Of Love (Film Taïwanais)
L’amour n’est pas un but, l’amour est un voyage.
Les informations de base sur le film…
Pays : Taiwan
Date de sortie : 23/08/2013
Réalisateur : Gavin Lin
Scénariste : Gavin Lin
Thème : Voyage
Genre : Romance
Durée : 1h33
Les Acteurs
Vic Zhou (Xu Nian Zu)
Liu Shi Shi (Ji Ya Qing)
Liu Yun (Amie de Ji Ya Qing)
Synopsis
Ji Ya Qing, une jeune journaliste, doit se marier avec un homme d'affaires souvent occupé par son travail. Cependant, elle accepte de se voir confier un travail à Yunnan. Une fois à Yunnan, elle rencontre Xu Nian Zu qui est à la recherche d'une vieille dame qui se nomme aussi Ji Ya Qing. Par la suite tous deux chercheront la vieille femme et un rapprochement va naître entre les deux.
MON AVIS
7,5/10
« Il savait que j’aimais dessiner, alors il restait silencieusement avec moi. Que je sois heureux ou bien triste. C’était la première fois que je réalisais que je n’étais pas seul. Mais ma carrière m’obsédait tellement que je n’ai pas réalisé que c’était lui qui avait le plus besoin de ma compagnie. Et c’est à sa mort que je ne me suis rendu compte que j’avais perdu ce qui m’étais le plus précieux : le temps que je pouvais passer avec lui. » Xu Nian Zu
J’ai commencé ce film pour Vic Zhou, évidemment. Pour la petite histoire (avant que je ne lui consacre un article), voir son visage c’est un peu comme un retour aux sources : en effet, il jouait dans le tout premier drama que j’ai vu, en 2007 : Silence (rien que d’en parler ça me met ça m’excite comme une puce). Je l’ai ensuite revu dans le très bon drama Mars, puis Black & White et le merveilleux film Perfect Two. C’est donc un acteur qui a marqué mes débuts dramatiques et pour qui je ne peux m’empêcher d’éprouver beaucoup d’affection. Alors, lorsque j’ai vu sur le blog de Univers-Asia un article sur ce film qui, en plus, était traduit par la team Eletrick Blackness dont je connais grâce au blog une des membres (Ice Doll), je n’ai pas hésité une seule seconde pour le télécharger.
NB : J’avais presque oublié à quel point le taïwanais était doux à l’oreille, surtout parlé par une femme. Notre protagoniste a une voix divinement douce et chaude. Rien que l’entendre est apaisant (je suis envieuse !!).
L’Histoire et l’ambiance…
L’histoire n’est pas fondamentalement originale, deux étrangers qui se rencontrent et qui s’entraident mutuellement : elle parce qu’elle doit rédiger un article et donc prendre des photos, lui pour rechercher cette fameuse grand-mère disparue. Ils font le voyage ensemble et apprennent ainsi à se connaître et à découvrir un patrimoine culturel riche et chaleureux (je repense à la scène où ils assistent au mariage dans le village qui contrastait tellement avec le luxe de la salle louée par son fiancé pour la demander en mariage officiellement).
On nous offre de ces paysages… j’avais vraiment l’impression de partir en voyage et de faire une visite de tous les plus grands sites touristiques. Un bon coup de pub pour là bas et un vent d’air frais et coloré pour nous. J’avoue que j’aime en prendre plein les yeux et dans ce film, j’ai été amplement servie !
En plus de la beauté générale qui planait sur ce film, il y avait des petites touches d’humour dispersées ça et là. Je me suis notamment bien marrée avec le coup de la voiture qui s’enfonce dans la boue (un classique) et quand elle appuie sur l’accélérateur et qu’il se prend tout dans la figure. AHAH et après c’est son tour à elle et s’ensuit un bon fou rire des personnages. Quand je vous disais que ce drama était rafraichissant (et éclaboussant).
J’ai aussi pleuré, genre gros crocodile désespéré (et pile à ce moment là mon chien décide de me sauter dessus pour jouer – vive les moments dramatiques quand on a des animaux)... C’était vraiment très beau du début à la fin et j’ai été touchée par l’histoire de ce grand père et de cette grand-mère. Effectivement, on n’avait pas la même manière d’aimer à l’époque, c’était pour la vie. Enfin romantique comme je suis ça aurait certainement été le cas s’il n’avait pas agit comme un gros con (désolée pour le gros mot – mérité – et parce que je raconte ma vie, encore) et c’est aussi sans doute pour ça que les dramas me font autant rêver. Un amour éternel c’est beau dans les films, je nous souhaite à tous de le vivre.
La fin & Conclusions…
Ce film est d’un romantisme doux et d’une pudeur parfaite. J’avais vraiment le sentiment d’être devant quelque chose de calme, presque lent, mais en même temps en quelques sortes fascinant. C’est assez étrange comme ressenti mais je crois que c’est la meilleure description que je puisse en faire.
Bizarrement, alors que c’est un tout autre registre, ce film me fait un peu penser au Dernier Samouraï pour les musiques, la lenteur, les paysages et le message du passé : rien n’est éternel, la seule chose qu’on peut faire s’est s’en souvenir, l’immortaliser dans ses clichés, des dessins, des peintures…
Je suis en revanche un peu déçue par la fin. Certes on reste dans toutes cette poésie, ce suggestif et tout en retenue et du coup dans la lignée du film, mais j’aurais aimé une vraie scène explicite, peut-être ATTENTION SPOIL même simplement qu’elle s’avance vers lui et pose son visage sur son épaule, comme pour signifier qu’ils se sont enfin retrouvés et qu’ils resteront ensemble à s’épauler, ou même qu’ils se prennent la main… Mais non à la place on nous offre une simple larme et un tout petit sourire entendu. FIN DU SPOIL Je trouve ça un peu dommage, mais on ne va pas se plaindre puisqu’on nous offre une happy end.
« J’ai toujours cru que voyager nous en apprenait plus sur le monde, mais je sais à présent qu’à travers le monde et les voyages, nous en apprenons plus sur nous-mêmes. » Ji Ya Qing
A Moment Of Love DDL VOSTFR
Electric Blackness Fansub (film complet)
Tu as vu ce film ?
Tu l’as aimé ?
Tags : 回到爱开始的地方, A Moment Of Love, film Taïwanais, ddl vostfr, Vic Zhou, romance, voyage
-
Commentaires
Mon avis est encore très frais sur celui ci ^^.
D'ailleurs, merci au passage pour le lien vers mon blog^^.
J'ai adoré ! Très beau mais aussi très triste !
Des paysages magnifiques ! Des acteurs juste géniaux !
Le coup de la voiture ma aussi bien fait rire lol. Le genre de scène simple mais qui donne un petit plus dans le film^^.
-
Dimanche 24 Janvier 2016 à 14:15
-
Sa l'air super aussi ^^
-
Lundi 25 Janvier 2016 à 08:43
-
Ajouter un commentaire
Je l'ai vu sur un autre blog, je pense que je vais le regarder, je te donner mon avis d'ici là si je n'oublie pas ^^ ! Mais bon ce sera d'ici un bon moment, j'ai trop de trucs que j'ai prévu de regarder. :P
Hihi sans doute sur le blog d'Univers-Asia, c'est là que je l'ai découvert personnellement ;)
Ca me ferait effectivement plaisir que tu repasses pour me dire :DD