TOUT SAVOIR SUR LE DRAMA

Qing Ai De, Gong Zhu Bing / 亲爱的，公主病

Chine ★ Du 11/08/2016 au 22/09/2016 ★ 16 Épisodes (40 minutes)

Yu Zhong Zhong (Réalisateur) Stephy Qi (Producteur) ★ Sohu TV Comédie – Romance

   AVEC

Mike Angelo : Jiang Nian Yu Zhang Yu Xi : Lin Xing Chen

Kenji Chen : Zheng Chu Yao

Ah Wei : Daniel Bebe Du : Yu Yang Yang Deyn Li : Liang Ki Fan Ella Wilkins : Lin Xing Chen, enfant

Grace Ko : Chen Ming Li Jennifer Hong : Yan Xiao Lin Li Yang : L'oncle De Tuo Zong Hua : Ye Kai

Vicky Chen : Zhu Li Ya / Julia  Victor Wong : Wei Ze Kai Wei Lian : Zhou Wei

Lin Xing Chen, princesse riche et gâtée, doit rencontrer son fiancé Zheng Chu Yao, issu comme elle d'une bonne famille. Lors de la soirée, elle se trompe sur l'identité du pianiste Jiang Nian Yu qu'elle prend pour son fiancé et se rend compte de sa méprise lors de l'apparition de Chu Yao. Celui-ci de son côté garde un mauvais souvenir de leur première rencontre 10 ans plus tôt et est épris d'une pauvre étudiante, Yang Yang. Les retrouvailles se passent mal et Xing Chen décide d'intégrer le collège Four Leaf afin de séduire son fiancé mais ne cesse de croiser la route de Nian Yu.

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MON AVIS

16/20

My Little Princess est un drama que j’avais dans le collimateur depuis un moment pour deux raisons : l’acteur principal (avec qui j’ai tout de même découvert les dramas thaïlandais dans Full House) et les affiches que je trouvais magnifique (même si elles n’ont pourtant rien d’exceptionnelles j’en conviens)… Cependant pour une raison inconnue (peut-être tout simplement le manque de temps je n’avais jamais passé le pas. C’est finalement en le recroisant sur Kiss Asian que je me suis dis… allée on y va.

L'HISTOIRE

Le drama raconte l’histoire d’une « princesse » gâtée, Lin Xing Chen, issue d’une famille fortunée qui doit rencontrer son fiancé, Chu Yao, à une grande fête. Sa mère lui dit que celui-ci l’attend sur la terrasse et qu’il est vêtu d’un costume blanc. Elle le retrouve alors qu’il joue du piano et le rejoint. Seulement voilà, un autre jeune homme vêtu d’un costume blanc vient l’aborder et elle se rend compte qu’elle a confondu son fiancé avec un parfait inconnu, Nian Yu. Malheureusement pour elle, Xing Chen en découvrant son identité la repousse, gardant un très mauvais souvenir d’elle de leur enfance. Xing Chen ne s’avoue pas vaincue et décide d’intégrer la même école que lui afin de le séduire… mais voilà, elle ne cesse de faire fasse à Nian Yu…

L’histoire en elle-même n’a vraiment rien d’original puisqu’on se retrouve dans un schéma riche/pauvre et qu’il y a encore et toujours ces parents qui veulent marier leurs enfants à d’autres enfants riches pour une question de pouvoir et de fortune. Cependant pour une fois c’est l’héroïne qui est riche et notre héros d’origine « modeste »... En revanche concernant les études… à quand une héroïne qui donne des cours de soutien au héros (à croire qu’à Dramaland il faut être jolie, mais un peu bebebete pour plaire) ?! Bref une histoire d’une grande banalité… mais des personnages extrêmement attachants et une romance vraiment trop mignonne… Nos deux héros ont une très jolie alchimie (et leur premier baiser est plein d’intensité !!!) et j’ai trouvé qu’ils rayonnaient ensemble, un vrai plaisir. Et puis les moments qu’ils passent ensemble lorsqu’il est le « knight bear » sont vraiment touchants (ou hilarant selon les situations). Bref la romance est clairement le point fort de ce drama !

En revanche pensais que les doublages dans les dramas chinois ne me gênaient plus (comme je le disais d’ailleurs dans ma FAQ des 10 000 abonnés sur Youtube), mais avec ce drama… c’est FAUX. La voix de l’héroïne et surtout le doublage de Mike m’ont parfois vraiment posé problème et certaines scènes sonnaient tellement faux du coup (je repense notamment à celle où il la poursuit pour lui gribouiller le visage ou son rire faisait vraiment mais alors vraiment pas naturel)… c’est clairement dommage parce que c’est le genre de détail qui peut te sortir de l’histoire alors même que tu te sentais immergé dans l’action…

LES PERSONNAGES

J’ai énormément aimé notre petite princesse, Lin Xing Chen (Zhang Yu Xi) parce qu’elle avait beaucoup de caractère. Même si au premier abord elle peut paraitre arrogante, hautaine, méprisante et détestable elle révèle cependant un bon fond et, lorsqu’il faut, sait intervenir pour faire régner la justice. C’est un personnage qui va beaucoup évoluer au cours du drama grâce à la bonne influence de notre héros et, au fur et à mesure que l’on découvre son passé et ses origines on apprend à d’avantage l’apprécier et la comprendre. L’actrice est d’ailleurs une belle découverte et je compte la retrouver prochainement dans le drama Dear Prince qui semble lui aussi avoir un scénario léger et mignon…

Jiang Nian Yu, interprété par Mike Angelo, l’un de mes acteurs chouchous est un personnage extrêmement attachant. Même s’il n’est pas très souriant c’est un héros qui se montre chaleureux dès le premier épisode. J’ai énormément aimé sa « force tranquille » et sa bienveillance. Lorsqu’il revêt le costume de l’énorme ours blanc, il devient un vrai allié pour notre héroïne et la réconforte de son silence attentif et de sa fourrure moelleuse. Intelligent, doué en absolument tout, pour vivre, il doit travailler à côté des cours, ce qui ne l’empêche pas de trouver aussi du temps pour aller faire du bénévolat (oui ce personnage est parfait.) ! Bref NIan Yu est un véritable amour.

Zheng Chu Yao (Kenji Chen) est un personnage qui, tout comme notre héroïne va beaucoup évoluer. Dans les premiers épisodes il semble froid, arrogant et insupportable, mais au fils du drama on apprend à l’apprécier et il s’adoucit petit à petit. J’étais, au passage, ravie de retrouver l’acteur que j’avais adoré dans le film Fall in love at first kiss, et je n’attends qu’une chose… le redécouvrir dans un lead cette fois !!

Même si pour une fois on n’a pas de second lead féminin méchant et arrogant… je n’ai pas d’avantage aimé le caractère de perdante de Yu Yang Yang (Bebe Du) qui se la joue victime durant quasiment tout le drama (en fait je crois que j’aurais préféré qu’elle soit méchante ahahah).

FIN ET CONCLUSION

La réalisation est sympa, les images hyper colorées et chaleureuses comme j’aime et le scénario est bourré de rebondissements (jusque dans le dernier épisode c’est pour dire)… C’est clairement un drama qui vous plonge dans un bon mood et vous fait sourire du début à la fin. C’est pour cette raison que je vous le conseille. Parce que même si l’histoire est banale, le couple est vraiment hyper mignon et l’on ne s’ennuie pas (le format est plutôt court d’ailleurs puisque les épisodes ne font que 40 minutes).

Tu l'as vu ? Tu l'as aimé ?