-
One Smile Is Very Alluring (film chinois)
笑很倾城
Chine ★ Aout 2016 ★ 1h37
Gu Man (scénariste) ★ Lin Yufen (réalisateur) ★ Romance, jeux vidéos
▶ DDL/streaming VOSTA : Kiss Asian
Angela Baby (Bei Wei Wei) ~ Jing Boran (Xiao Nai)
Zhen Ye Cheng ~ Li Quin (Meng Yi Ran) ~ Wu Janice (Xiao Ling)
Qu’est-ce qui peut faire tomber amoureux un homme d’une femme ? Son apparence ? Son parfum ? Sa richesse ? Non ! Quand le prince du campus Xiao Nai, expert de jeu rencontre pour la première fois Wei Wei, ce n’est pas de sa beauté extraordinaire qu’il va tomber amoureux, mais bien ses doigts ses minces et habiles qui volaient sur le clavier avec dextérité…
Parviendras-t-il à conquérir son cœur à travers le jeu ?
8/10
Franchement c’était un très joli film. Une romance sucrée et colorée comme on les aime. Avec One Smile Is Very Alluring on plonge dans un tout autre monde : celui du gaming. Je n’y suis évidemment pas étrangère puisque je suis une petite gekette moi-même (mais ça… tout le monde ici le sait mdr). Bref c’est un univers qui me parle et j’ai beaucoup aimé le lien réel/virtuel. Je trouve que c’est un film vraiment de notre génération et qui parlera même à ceux qui ne jouent pas spécialement aux jeux vidéos. Il est très accessible, doté d’une très belle romance et de beaux costumes/décors.
...............................................................................................
Comme je l’amorçais précédemment, nous somme ici dans une histoire plutôt originale : deux gamers se rencontrent dans la vraie vie et tombent amoureux. Bon, lorsque vous aurez regardé le film, vous saurez qu’il était le garçon populaire et qu’elle avait déjà un faible pour lui mais surtout que SPOIL il l’a délibérément approché dans le jeu /SPOIL. Grâce au jeu, on est transporté dans des univers féériques dignes de nos plus beaux rêves et les costumes sont magnifiques. C’est un peu comme si on avait tous les avantages de l’historique (visuel, combats…) avec une touche de fantaisie pour faire briller le tout. De ma petite expérience les films historiques chinois ont ce quelque chose qui ne leu appartient qu’à eux (je vous invite d’ailleurs à vous en mettre plein les yeux avec le film The White Haired Witch Of Lunar Kingdom).
La romance est quant à elle poétique, romantique et tendre. J’aime vraiment ce genre de romance et ça nous change de ces rôles de mauvais garçons. Il respecte l’héroïne, est attentionné et gentil dès le départ. Le couple principal est d’ailleurs sublimement assorti et le magnifique baiser dans SPOIL l’ascenseur /SPOIL a fait briller mes yeux.
Je trouve qu'ils ont beaucoup de chance d'avoir une passion commune aussi forte ! Ils ont la possibilité de se créer une vie ensemble dans le réel comme dans le virtuel...
...............................................................................................
L’héroïne, Wei Wei, est une geek qui étudie l’informatique à l’université. Dès qu’elle n’est pas en cours, elle saute sur un pc et se connecte pour jouer, en oubliant presque la réalité. C’est quelqu’un de très sympathique à laquelle on peut facilement s’identifier parce qu’elle reste très accessible dans le sens où elle est « normale » (enfin si Angela Baby peut être normale avec son visage d’ange) et vit sa passion à fond.
Le héros, Xiao Nai, est un peu le prince charmant dont toutes les filles rêvent : intelligent, doué dans tous les domaines (oui parce que s’il est un geek performant et le meilleur du jeu, il est aussi très bon en sport), gentil, attentionné, romantique. Bref, il a toutes les qualités dont on peut rêver. Et, même maintenant je ne lui trouve toujours pas de défauts. C’est vraiment un personnage lumineux et chaleureux.
Autour d’eux gravitent des personnages plus sympathiques les uns que les autres (la seule qui pourrait être un challenger pour notre héroïne est rejetée dès le départ) et j’adorais leur bande de pote respective (on aurait pu les marier entre eux ça aurait été parfait !).
................................................................................................
Pour conclure en beauté je dirais que c’est un film que je conseille pour ses beaux décors, ses costumes, sa romance, ses acteurs et… son originalité. Parce que oui, ce n’est pas un scénario que l’on croise à tous les coins de rue et il est vraiment bien exploité je trouve. Je sais qu’il y a un drama (Love O2O) qui est sorti à peu près en même temps mais, même si il est en VOSTA sur Kiss Asian je préfère attendre la traduction VOSTFR de la Dubu Fansub : le film sera un peu moins frais dans ma tête et le drama pâtira moins de la comparaison :) Je pense vraiment qu’il a le potentiel pour tenir durant tous les épisodes d’un drama (et ça permettra de développer la romance).
Si vous avez un peu de temps devant vous, tentez votre chance, il en vaut le détour ! Quant à moi... je prendrais plaisir à le revoir à l'occasion ! :)
Xoxo, Sam
Tu connais ? Tu as aimé ?
Tags : 笑很倾城, A Smile is Beautiful, Just a Smile is Alluring, Love O2O, One Smile is very alluring, romance, gaming, geek, angela baby, lin yufen, film, 2016
-
Commentaires
Oh oh ! Mais ça donne envie tout ça ! ^^
Je le note. Merci pour ton avis.-
Mercredi 8 Mars 2017 à 11:20
-
Oh je l'ai justement rajouté récemment dans ma liste à voir car le site MyDramaList le mettait en avant ^^
Je ne savais pas de quoi il parlait, je l'ai surtout ajouté grâce a la bande annonce qui montrait de très beaux décors :)
Ton avis positif me donne encore plus envie de le voir maintenant, j'espère qu'il sera traduit en vostfr par contre ^^'
-
Mercredi 8 Mars 2017 à 11:20
-
Mercredi 8 Mars 2017 à 13:44
-
4LizzyMercredi 1er Mars 2017 à 09:10Oh ce film fait vraiment envie ! Tu m'as convaincue je pense que je vais le télécharger et le regarder ce weekend merci pour la découverte !
-
Mercredi 8 Mars 2017 à 11:21
-
J'approuve ta note!! J'a tellement aimé le drama que je l'ai enchaîné direct avec le film. Les deux sont tops, même si j'ai une préférence pour le drama tout de même!^^ L'histoire est vraiment originale comme tu dis, et étant aussi une geekette, je me reconnais parfaitement dans l'héroïne! Ce serait le rêve d'avoir comme compagnon de jeu un aussi beau gosse dans la réalité ahah!
-
Lundi 24 Avril 2017 à 19:09
-
6RefyaVendredi 17 Mars 2017 à 15:26Encore une fois merci, super découverte grace à toi! Je n'ai plus qu'une hate, finir mon drama en cours pour me lancer dans Love O2O <3
-
Lundi 24 Avril 2017 à 19:09
-
Oh ça à l'air vraiment pas mal comme film dommage qu'il soit en vosta
-
Lundi 24 Avril 2017 à 19:10
-
Un film super sympa ! J'ai beaucoup aimé ! Je l'ai trouvé original et adorable ! Encore une fois, ce film est basé sur un roman et il existe un drama du même nom Love 020 que je n'ai pas vu, donc je ne peux pas comparé. Pour ce film, j'ai adoré la présence de Jing Bo Ran, enfin un film de lui qui me plaît en plus il est super beau dedans. J'ai pu découvrir la belle Angelababy, cette fille est super jolie. J'ai bien aimé qu'on nous plonge dans leur jeu tout habillé dans des costumes historiques, c'est mignon et drôle. J'ai même pu retrouver une actrice du drama Whirlwind Girl 2, qui est toujours aussi mimi. Enfin un film que je conseille, j'ai passé un excellent moment !4/59SellinaVendredi 12 Janvier 2018 à 22:50Le lien ne marche plus ?!Comme quoi avec de la patience tout va ! Je viens juste de le finir, et j'ai adorée :D Les acteurs sont top, l'histoire est géniales, les effets spéciaux sont plutôt bon. C'est très jolie. J'ai directement était embarquer ! Et la scène de l'ascenseur *_* Je me demandais un peu quand les problèmes arriverait mais j'ai adorée la façon dont tout à était gérer ! La dubu à presque finis de traduire le drama et je sais que je le regarderais aussi. J'espère que la romance sera plus développer et tout. Mais je suis conquise par cette histoire, ou le lien réel/virtuelle est très bien fait ! Je regrette vraiment pas de l'avoir enfin vu :)
Ajouter un commentaire
Connais pas mais ça donne envie
Je te le conseille VIVEMENT ! J'ai vraiment adoré !