Les informations de base sur le drama…

 

Pays : Corée du Sud Episodes : 16 (60 minutes) Diffusion : du 04/01/2016 au 01/03/2016

Réalisateur : Lee Yun Jeong Scénariste : Kim Nam Hee Chaine TV : tvN

Thème : Triangle amoureux Genres : Comédie - Romance

 

Les acteurs :

Park Hae Jin : Yu Jeong

Kim Go Eun : Hong Seol

Lee Sung Kyoung : Baek In Ha

Nam Ju Hyeok : Kwon Eun Taek

Park Min Ji : Jang Bo Ra

Seo Kang Jun : Baek In Ho

 

An Gil Kang : Hong Jin Tak ★ Cha Ju Yeong : Nam Ju Yeon

Hwang Seok Jeong : Le Professeur Kang ★Ji Yoon Ho : Oh Yeong Gon

Kim Hee Chan : Hong Jun ★ Kim Ki Bang : Gong Ju Yong

Lee Wu Dong : L'assistant Heo ★ Mun Ji Yun : Kim Sang Cheol

Oh Hee Jun (acteur) : Ha Jae Wu ★ Son Byeong Ho : Yu Yeong Su

Yoon Ye Joo : Kang Ah Yeong ★Yun Bok In : Kim Yeong Hee

 

 

Synopsis :

 

Hong Seol est une étudiante en troisième année à la fac qui revient après une année de césure. Bien qu'elle doit travailler dur afin de payer ses études, elle obtient une bourse. Cependant, elle apprend rapidement que celle-ci vient de Yu Jeong, un garçon qu'elle a du mal à cerner et avec lequel elle a eu des histoires par le passé.

Yu Jeong, de son côté, est un garçon très charmant et intelligent. Malgré son physique et sa personnalité quasi irréprochable, il cache un côté obscur qui semble beaucoup déranger Hong Seol...

 

 

   

 

 16/20

 

 

 

 

Article « Premières impressions »,

Rédigé le lundi 28 juillet 2016.

 

 

 

Cheese In The Trap c’est, comme je le disais déjà dans mes premières impressions, LE drama immanquable de ce début d’année 2016. Il a fait couler beaucoup d’encre en bien et en moins bien et a déçu la grande majorité des dramavores avec un début sur les chapeaux de roue et des derniers épisodes qui n’étaient pas à la hauteur de leurs attentes. Je dirais à toutes ces personnes qui s’arrêtent aux derniers épisodes et hurlent leur déception que… je ne comprends pas vraiment. Certes, nous n’avons pas une super happy end, mais ce n’est pas si mauvais que ça et surtout… on reste en adéquation avec le reste du drama, ce qui me suffit pour me satisfaire à peu près (mais j’en parle plus bas). Le reste du drama était tellement bon, tellement additif que, pour moi, il est possible que l’on voit Cheese sur le podium de 2016. Avec Marriage Contract et One More Happy Ending, il est parvenu à vraiment me transporter et, même s’il ne décroche pas non plus de coup de cœur, je lui ait attribuée une note plutôt glorieuse.

 

  

 

L’Histoire…

 

Cheese In The Trap c’est une histoire simple qui raconte la vie d’une étudiante comme les autres. On suit ses aventures à la fac, ses amis et ses rencontres au fils des années. Alors que tout ça pourrait sembler être d’une banalité ennuyante, je suis restée scotchée devant mon écran avec le sentiment d’être devant quelque chose… d’unique. Unique parce que le drama a su créer sa propre ambiance sans que je sache vraiment pouvoir l’expliquer… En tout cas, dès que je me lançais dans un épisode, j’allais immanquablement en regarder plusieurs à la suite parce que je n’avais pas envie de sortir de l’univers et que tout était si bien réussi. 

Très attachée à nos personnages (même les secondaires que j’aurais d’ailleurs voulu d’avantage voir, comme les deux supers amis de Hong) je suivais leurs joies et leurs peines avec beaucoup d’intérêt. J’ai beaucoup apprécié qu’on parle des échecs et réussites qu’on vit quand on est à la fac et je me revoyais parfois dans ses moments. Lorsque tout le groupe ne travaillent pas autant et que celui qui fait le plus de boulot se retrouve pénalisé, lorsqu’on ne réussi pas un examen comme on l’espérait ou au contraire on passe l’oral avec brio. Et puis, il a cette histoire avec la fille qui copie Hong (tantôt elle s’insupportait, tantôt je me disais qu’elle avait de sacrée circonstances atténuantes), avec le stalker complètement fou et toutes les petites aventures rythmant la vie de notre héroïne. On ne s’ennuie pas une seule seconde. 

 

  

 

Concernant la romance… j’admets être finalement un peu déçue de ce côté-là parce que je n’ai pas réellement ressentie d’alchimie entre nos deux héros. Je pense que son caractère l’empêchait de vraiment se montrer chaleureux avec elle...

Et surtout… je dois avouer que j’ai eu le syndrome du second lead. Je suis complètement tombée amoureuse d’In Ho et je préférais ses moments à ceux de Jun. Ça doit forcément influencer mon jugement.

 

Le passé de notre trio jun, in ha et in ho m’a vraiment passionnée et pour moi c’est le point noir du drama dans le sens où je reste largement sur ma faim. Développer leurs souvenirs communs auraient permis de mieux comprendre leurs relations sinueuses et de mettre de véritables mots sur ce qui les rapprochaient et les séparaient. Parce qu’il est indéniable que, sous toute cette colère, ils éprouvent une certaine affection les uns envers les autres et j’aurais tellement voulu en savoir plus pour mieux comprendre comment ils en sont arrivés là.

 

 

Les personnages…

 

Hong Seol, interprété par Kim Go Eum.

 

 

Un personnage que j’ai tout de suite apprécié pour une raison simple : on peut très facilement s’identifier à elle. Avec son physique atypique (dans le sens où les actrices coréennes sont toujours très belles et souvent pas très naturelles) elle n’était ni jolie, ni moche et semblait être… comme nous finalement. Une fille banale parmi tant d’autres. Elle est intelligente et bosse dur et parvient à décrocher de bonnes notes ce qui lui vaut l’admiration de certains élèves et les méchancetés d’autres. En tout cas, elle fait de son mieux et tente de tracer sa route sans se faire remarquer (même si, lorsqu’il faut, elle sait hausser le ton et mettre les points sur les i), mais c’était sans compter sur l’apparition dans sa vie de Yu Jeong, qui va, au début, lui rendre la vie vraiment difficile. Elle avait d’ailleurs des réactions très réalistes et c’est aussi une des choses que j’ai apprécié avec Cheese in The Trap : ce côté près de la réalité a beaucoup de charme parce qu’on peut facilement entrer dans l’ambiance du drama.

J’aimais énormément entendre ses pensées et le fait que ce soit mis en avant durant tout le drama est vraiment très utile pour comprendre le caractère et le fonctionnement de Seol.

J’adorais son look vestimentaire. Un peu vieillots, un peu décalé, souvent des vêtements très larges, mais ça ajoutait une touche d’originalité et de personnalité au personnage. J’aime bien lorsqu’ils ont des styles un peu inhabituels...

 

Yu Jeong, interprété par Park Hae Jin.

 

Ce que j’ai beaucoup apprécié c’est qu’on a (et je trouve que c’est carrément inédit) un lead masculin plus sombre que ce que l’on peut voir généralement. Avec Yu Jeong j’ai eu le sentiment que, parler de « gentil » ou de « méchant » c’était finalement trop machiavélien puisque je n’ai jamais vraiment réussi à caser le héro dans l’une ou l’autre de ces catégories. Il n’est ni méchant, ni gentil. Vous allez me dire « c’est bizarre », je vous répondrais « mais au final c’est quoi être méchant ? ». Est-ce que c’est simplement le fait de « mal » se comporter aux yeux de la société. De ne pas suivre les codes éthiques qu’elle impose ? Lorsque l’on observe les différences de vision d’un pays à un autre, le bien et le mal semble être des notions plutôt variables. Bref, c’était la minute réflexion. 

Pour en revenir à ce qui nous intéresse, Yu Jeong est intéressant. Du début à la fin c’est un personnage que j’ai eu des difficultés à cerner clairement, et c’est aussi pour cette raison qu’il m’a autant plu (enfin je crois). Il applique avec brio l’adage « œil pour œil, dent pour dent » et chaque fois qu’on lui fait une crasse ou qu’on porte préjudice à Seol, il se débrouille pour punir la personne. Ça lui donnait un côté un peu effrayant parce qu’il parait vraiment insensible et impitoyable, piétinant sans faire attention, ni aux sentiments, ni aux conséquences de ces petites vengeances.

Et puis, d’une autre côté il me faisait très mal au cœur. Il sent qu’il est différent (« bizarre » comme il dit) et il souffre du regard que porte les autres sur lui. C’est d’ailleurs une des raisons qui le pousse à cacher qu’il le fils du dirigeant d’une grande compagnie. Il a beaucoup souffert durant son enfance et a aussi beaucoup pris sur lui pour ravaler ses colères et les injustices.

 

Baek In Ho, interprété par Seo Kang Jun.

 

Et on en vient à mon grand coup de cœur de ce drama : Baek In Ho. Même si au premier abord il apparait comme un fouteur de merde rebelle et colérique (il aime bien jeter des coups de pieds dans tout ce qui ne lui plait pas), il est très vite devenu à mes yeux le personnage le plus chaleureux du drama. Son regard, son sourire, tout me faisait fondre et je dois d’ailleurs me confesser : l’acteur est la raison pour laquelle j’ai finalement décidé de me lancer. Je m’explique, je suis tombée il y a quelques temps sur un web drama de 2013 After School Bokbulbok, où il tient un des rôles principaux et je voulais absolument le revoir. Comme Cheese In The Trap était déjà prévu pour cet été, j’ai décidé de me lancer immédiatement après.

En tout cas, ses attentions envers Seol, son côté protecteur (bon sang il est toujours là quand il faut !) me faisait chavirer, tout autant que ses prises de distances attristées quand il savait qu’il devait s’effacer. Pour moi c’est quelqu’un de droit et de juste même s’il n’a pas toujours bon caractère et peu paraitre peu sympathique avec les autres. Il me faisait souvent rire et je trouvais qu’il avait toujours les mots justes, comme par exemple après qu’elle se soit battue avec une autre élèves et qu’il lui fait « t’as gagné au moins ? » sans demander pourquoi elle avait fait ça.

Je suis d’autant plus triste que j’aurais voulu qu’il ATTENTION SPOIL finisse avec notre héroine (même si je savais que c’était impossible). Moi à sa place, c’est lui que j’aurais choisi, et de loin ! FIN DU SPOIL. Baek In Ho… I Love You. Définitivement.

 

Baek In Ha, interprétée par Lee Sung Kyoung.

 

Si, dans les premiers épisodes je la détestais… j’ai fini par m’enticher d’elle sans vraiment s’en rendre compte. Si j’avais du expliquer mon ressentis dans la première moitié du drama je vous aurais sans doute déclaré qu’elle était infecte. Que son sale caractère pourrissait la vie de tout le monde et que je ne comprenais ni son égoïsme, ni sa méchanceté, spécialement envers son petit frère qui doit sans cesse lui donner le l’argent et nettoyer ses bêtises. Capricieuse, manipulatrice, colérique, hautaine et dépensière. 5 adjectifs qui lui colle tellement à la peau qu’il est difficile de lui pardonner son comportement. Et pourtant… et pourtant. Je ne sais pas si c’est le charme de l’actrice, son interprétation ou son timbre de voix (j’adorais sa manière de débiter à toutes vitesse ses paroles), mais j’ai fini par m’attacher, tout doucement et sans raison apparente à elle. A vrai dire, ses intonations et ses mimiques me faisaient malgré moi sourire et, je ne sais pas si c’est parce que j’ai finalement pris de la hauteur, mais elle est devenue l’un de mes personnages préférés. Je la trouvais très intéressante et j’aurais voulu comprendre pourquoi elle agissait de la sorte. Elle s’amuse à torturer les autres et, même si on entrevoit un passé douloureux, je n’estime pas que ça explique son attitude. Il y a pour moi un grand manque dans le scénario du côté du passé des personnages.

Je tiens d’ailleurs à préciser que, malgré ATTENTION SPOIL ce qu’elle a fait à Seol – et entre nous elle n’a jamais voulu qu’elle ait cet accident – je continuais de me sentir mal pour elle… A noter au passage que le sang était abominablement mal fait. Crédibilité zéro. Heureusement que je ne m’arrête pas à si peu FIN DU SPOIL

 

Kwon Eun Taek, interprété par Nam Ju Hyeok

& Jang Bo Ra, interprétée par Park Min Ji.

 

Je voulais également les mentionner parce que ce sont deux personnages très attachants et je n’attendais qu’une seule chose : qu’enfin ils finissent par sortir ensemble. Ils étaient tellement bien assortis et complices qu’il était pour moi impossible qu’ils ne finissent pas par être en couple. Ce sont des amis sur qui Seol peut compter tout au long du drama qui seront là pour lui remonter le moral, la faire rire… De vrais amis quoi !

 

D’ailleurs, je te tiens à préciser que l’ambiance et les personnages me manquent déjà. Je regrette mon petit In Ho et ma petite Seol avec beaucoup de force au moment où je rédige cet avis final.

 

 

  

 

La Fin et Conclusions…

 

Bon, même si les derniers épisodes ne sont pas les meilleurs et qu’on a pas une super happy end à couper le souffle… je ne comprends pas pourquoi les gens ont été aussi déçus et on tant jazé sur twitter il y a quelques mois. Alors oui, ce n’est pas la fin qu’on aurait pu espérer, mais je trouve qu’elle reste en adéquation avec tout le reste du drama et elle me semble dans la lignée directe de tout ça. On a de belles conclusions sur la vie ATTENTION SPOIL comme par exemple lorsque Seol nous dit que finalement, après avoir été embauchée dans la société qu’elle voulait elle s’est retrouvée avec des personnes ayant le même profil que ces anciens camarades de classe et que du coup, finalement, rien n’avait vraiment changé. Notre but n’est finalement à chaque fois le commencement d’autre chose et non une finalité comme on pourrait le penser. Bref, tout le long du drama j’ai adoré entendre Seol réfléchir sur la vie. FIN DU SPOIL Et puis, même si je reste beaucoup sur ma faim, parce que pour moi certains points n’ont pas été assez développés et je continue finalement de me poser des questions, on peut dire que chaque personnage ATTENTION a en quelques sortes sa jolie fin. In Ha a sort avec son ami de la fac, In Ho est un pianiste de renommé, notre petit couple Kwon Eun Taek et Jang Bo Ra sont toujours ensemble et, la dernière scène du drama nous montre que Jun va enfin contacter Seol FIN DU SPOIL. Bref on ne s’en sort pas trop mal et surtout je m’attendais à tellement pire. Alors peut-être que ça m’a permis de ne pas être trop déçue, mais je trouve ces derniers épisodes plutôt convenables.

 

Pour conclure, je dirais que Cheese In The Trap est un drama qui parvient à tisser sa propre originalité au fils des épisodes et, grâce à des personnages haut en couleur et intéressant, nous transporte dans de folles aventures. Manque de po, je ne parviens pas à le nommer coup de cœur parce que la romance ne m’a pas vraiment satisfaite (quand on est amoureuse du second lead, forcément), le passé des héros est trop survolé alors qu’il était nécessaire au développement de l’intrigue et les derniers épisodes sont moins bons que le reste du drama (mais pas de beaucoup, rassurez vous).

Encore un drama coréen de 2016 qui ne remporte pas le tire. Quand est-ce que je vais me trouver un coup de cœur ? Ce serait dommage que le podium de fin d’année n’en ait pas.

 

 

En bref

 

✔Une ambiance sympathique et une intrigue captivante

✔Des personnages travaillés et attachants (qui me manquent déjà)

 

✖Le passé des héros n’est pas assez développé pour répondre à toutes mes questions

✖Une fin en demie teinte mais qui reste dans la lignée du drama

 

 

 

 

 

1er décembre 2016

 

Et voilà, c’est le premier jour du calendrier de l’avent spécial drama initié par Luthien. Comme toujours, notre super communauté a répondu présente avec beaucoup d’enthousiasme et on a essayé de vous trouver des questions plus sympathiques les unes que les autres pour fêter comme il se doit cette période si chaleureuse. Un peu comme si, tous les jours on vous offrait une petite friandise :)

 

J'ai choisi de faire ce calendrier sur le blog, en compagnie de ma Min Soo Tae, on espère que ce projet vous plait et n'hésitez pas à donner aux commentaires votre propre réponse à la question du jour :)

 

 

Quel est le projet dont personne n’a pas parlé mais que vous avez adoré ?

 

Alors… concernant le drama dont personne n’a parlé mais que j’ai adoré, ma première idée a été immédiatement Someday, When I Will Recall This Love I Will Cry (d'ailleurs je n'ai toujours pas publié mon avis à son propos :( !).

Ce drama japonais de 2016 n’a pas fait beaucoup de bruit et pourtant… il m’a vraiment beaucoup séduite par sa simplicité, sa sincérité et sa douceur. Un drama plein de bons sentiments et de poésie interprété par des acteurs talentueux pour une histoire rondement menée...

Il s’agit ici d’un carré amoureux sensible et touchant où on s’attache à tous les protagonistes pour leur humanité, même si je dois avouer que nos deux héros ont toujours eu mes faveurs. Le couple principal est composé de deux personnes ayant énormément souffert dans leur vie, mais qui ont toujours fait de leur mieux pour s’en sortir, parce que combattre c’est déjà gagner. Malgré des souvenirs douloureux et des passés plein de chagrin ils sont aujourd’hui là à sourire du mieux qu’ils peuvent. Une belle leçon de vie, un encouragement à se surpasser. Un très bon drama.

Je pourrais également citer One More Happy Ending qui a été finalement mon préféré cet été et qui, je trouve a été très mal jugé par les dramavores en général...

 

Pour ma part, je dirais que le mot "adoré" est trop fort, plutôt "bien apprécié" en ce qui me concerne. Oui, j'ai pas vraiment eu de coup de cœur cette année, ça arrive. Mais c'est sûrement parce que j'ai du faire des pauses forcées de dramas alors j'ai pas pu en voir autant que je l'aurais voulu.

J'hésite mais je dirais My Beautiful Bride, un drama policier passé inaperçu alors qu'il a un bon thème qui change de ce qu'on voit habituellement. Après il faut dire que j'aime bien les dramas policiers ça y joue peut être. Mais les acteurs sont bons et je me suis retrouvée embarquée dans cette histoire un peu malgré moi même. En tout cas pour ma part il vaut le coup d'œil.

 

    

 

A contrario, quel a été le projet dont tout le monde a parlé,

mais que vous avez détesté ?

 

Pour ce premier jour j'ai décidément du mal à me décider ! Je pense que le mot "détesté" est trop fort mais j'utiliserais plus le mot "déçue" dans ce cas la. Si je commence déjà à modifier les questions je vais me faire taper sur les doigts hihi !

Le drama en question est Kill Me Heal Me que j'ai enfin vu cette année. Tout le monde en à parler en bien et j'avoue que j'ai aimée surtout grâce à la prestation de Ji Sung. Sans lui le drama ne vaudrait sûrement par grand chose. Et je sais que beaucoup d'entre vous aime Hwang Eung Jeum mais je la supporte de moins en moins, et elle gâche le drama... Elle était bien mieux dans Secret. Alors j'ai été déçue, je pensais avoir un coup de cœur, être à fond dedans et malheureusement ça à loin d'avoir été le cas.

 

Quel drama populaire ai-je détesté ? Hum… Je dirais aucun, tout comme Min Soo je trouve le mot trop fort pour ma propre expérience. Je ne dis pas que je n’ai pas eu de grosse déception parmi ceux qui ont fait le plus de bruit comme Mirror Of The Witch qui n’a pas été à la hauteur de son début (du moins pour moi) ou Remember qui a malheureusement perdu le fils de son scénario…Mais aucune vraie colère (oui parce que des fois je me mets en colère contre les réalisateurs.)... tant mieux ! 

 

   

 

 

 

2 décembre 2016

 

 

Quel personnage secondaire a volé la vedette au protagoniste ?

 

J'ai cru que je n'arriverais pas à répondre à cette question, au final la réponse me parait tellement logique quand je repense à ce que j'ai vu cette année. Il s'agit d'un couple secondaire qui vole la vedette au couple principal. Il s'agit de Seo Dae Yeong (Jin Gu) et Yoon Myong Joo (Kim Ji Won) dans Descendants of The Sun. J'ai trouvé leur romance intéressante, je voulais savoir comment ça allait évoluer entre eux. Et elle m'a même plus plu que celle du couple principal. Il y avait une petite alchimie entre eux.

 

Clairement, je pense immédiatement à Cheese In The Trap qui m’a valu un second lead syndrome très puissant. A partir de l’épisode 10 (je crois) le lead masculin est quasiment évincé de l’histoire pour laisser l’entière place au second lead. J’étais donc très heureuse de voir mon chouchou sous le feu des projecteurs et me demandais si la fin n’allait pas être meilleure qu’elle ne s’annonçait, tout en étant à la fois gênée (et un peu triste) que notre héro soit ainsi mis de côté...

 

 

 

 

3 décembre 2016

 

Dans quel drama aimeriez-vous pouvoir intervenir (être dans le drama comme dans W) et que feriez-vous ?

 

Pour cette première question... impossible pour moi de ne citer qu'un drama. Me réduire à 3 est le mieux que je puisse faire.

 

Cette année j’ai regardé Secret (drama de 2013) et il m’a déchiré le cœur – littéralement… j’aurais tellement aimé pouvoir aider Hwang. J’aurais été sa meilleure amie, je l’aurais protégée, consolée et aimée comme une sœur.  et aurait aidé le petit couple à se former plus vite, à moins se faire du mal à cause d'une pourriture. Ce drama m'a vraiment bouleversée.

Sinon, dans Kiss Me, j’aurais voulu être une amie de Taliw pour participer à toutes leurs aventures et vivre tout ces bons moments. L'ambiance chaleureuse du drama m'a vraiment marquée malgré les mois qui ont passés et j'aurais voulu y être, pour de vrai (surtout que la Thaïlande est un pays qu'il me tarde de découvrir d'avantage).

Dans Cheese In The Trap, je serais tombée amoureuse de In Ho et me serais débrouillée pour qu’il oublie Hong Seol. J'aurais été sa happy end et il aurait été l'homme de ma vie. C'est beau... hein ?

 

 

J'avoue que pour aujourd'hui je vais vraiment avoir du mal à répondre à cette question car je n'ai pas vu W. Mais je vais quand même y répondre. Le drama dans lequel j'aimerais pouvoir intervenir c'est Bu Bu Jing Xin (la version chinoise de Moon Lovers). Déjà l'époque me tente beaucoup. Le côté historique, avec les décors, les costumes, les coutumes... Et je pense que je serais la pour aider l’héroïne à atteindre ses buts, faire en sorte qu'elle soit heureuse, ne souffre pas et surtout qu'elle ne modifie pas le passé. C'est vraiment une chance de pouvoir vivre aux côtés de personnages historiques important. Je ne ferais pas de grandes choses, mais plusieurs petites qui cumulées feraient beaucoup. Dans un contexte comme celui la, il faut savoir se faire discret, être observateur et à l'écoute.